Andreas Moesching
User img default
Total Running 6'574 km
Member since almost 3 years
Post #1 of 1

Hallo Gabriel

Diese neue Feature macht mir wirklich Freunde, grossen Dank ans ganze Team, well done.

Habe die Funktion gleich aktiviert. Da ich bereits schon länger mit dem Stryd-Power-Pod laufe, kann ich die Wattvorgaben bereits bei den absolvierten Trainings mit den Ist-Werten vergleichen, super.

Liebe Grüsse

Andreas

Gabriel Lombriser
User img default
Total Running 31'308 km
Member since almost 13 years
Post #88 of 88

Liebe running.COACH Benutzer, dear users

EN below:

Endlich ist es da, das wattgesteuerte Training! Läufst du mit einem Stryd-Power-Pod? Dann kannst du das Wattgesteuerte Training in deinem Profil unter 'Wattgesteuertes Training' aktivieren. So wird dir bei jedem Training der Zielwert, resp. der Zielbereich der zu laufenden Watt angezeigt. So hast du nun die Möglichkeit neben Pace und Puls auch nach Power zu trainieren. Die Zielwerte werden auch für den Wettkampf gebraucht. Dabei werden auch die Höhenmeter in die Berechnung miteinberechnet. 

Falls du also zu den Power-Usern, resp. zu den Läufern, welche nach Power trainieren gehörst, dann freuen wir uns mit diesem Feature dir eine Freude bereitet zu haben! Für Rückmeldungen dazu sind wir natürlich jederzeit dankbar! -> support@runningcoach.me!

Gabriel Lombriser, running.COACH Product Manager

EN:

It's finally here, training by power! Are you running with a Stryd Power Pod? Then you can activate the Watt controlled training in your profile under 'Training with power'. The target value or target range of the watts to be run will then be displayed for each training session. You now have the option of training according to power as well as pace and heart rate. The target values are also used for the competition. The elevation metres are also included in the calculation. 

So if you belong to the power users, or to the runners who train according to power, then we are pleased to have made you happy with this feature! Of course we are always grateful for feedback! -> support@runningcoach.me!

Gabriel Lombriser, running.COACH Product Manager